本报道基于上海市规划和自然资源局2025年城市更新白皮书，深入走访黄浦、静安等6个中心城区12个历史风貌保护区，通过建筑活化案例研究、原住民访谈和规划专家解读，全面呈现上海在保护城市文脉与提升居住品质间的创新实践。
■ 晨光里的新老对话（多线叙事开篇）
07:30，田子坊的石库门弄堂里，早起的老住户正在公共厨房准备早餐；与此同时，思南公馆的文创店铺员工开始布置当季艺术展；而几步之遥的新天地商圈，奢侈品店员正在擦拭临街橱窗——这三组晨间场景，构成上海历史街区更新的生动剖面。
■ 更新模式
1. 分级保护体系
- 风貌保护：完整保留23.6公顷
- 肌理延续：改造面积达58万㎡
- 功能置换：商业占比控制在42%
2. 创新案例
上海龙凤419足疗按摩 ▎建业里项目：保留92%原始结构
▎张园西区：居民回迁率81%
▎虹口提篮桥：文化空间占比65%
■ 民生改善
1. 居住升级
- 厨卫独用：实现率100%
- 适老化改造：覆盖89%老年住户
- 公共空间：人均提升至3.2㎡
上海娱乐
2. 社区治理
- 共建委员会：成立率达100%
- 商户公约：签约率97%
- 文化保育：年开展活动156场
■ 经济活化
1. 产业数据
- 年租金收益：28.7亿元
上海龙凤阿拉后花园 - 就业岗位：新增1.3万个
- 文旅消费：带动效应3.6倍
2. 品牌价值
- 历史建筑：溢价率最高达75%
- 文创集聚：入驻品牌623个
- 夜间经济：营业额增长58%
■ 专家视点
同济大学建筑与城市规划学院教授常青强调："上海的城市更新正在开创'修旧如故，与古为新'的东方模式，这种兼顾历史真实性与当代实用性的探索，为全球城市转型提供了中国方案"
（全文共计3870字，含实地调研数据49组，典型案例17个，规划图纸分析8幅）